Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Trabant si spojujeme s dvoutaktem, ale v roce 1966 vznikly i zkušební vozy s Wankelovým motorem. Dva obnovené prototypy nyní vystavuje Horchovo muzeum ve Zwickau. Jeden zachoval známou karoserii, druhý zkoušel také její proměnu. K sériové výrobě však vedla delší cesta než k první jízdě.
Trabant si spojujeme s dvoutaktem, ale v roce 1966 vznikly i zkušební vozy s Wankelovým motorem. Dva obnovené prototypy nyní vystavuje Horchovo muzeum ve Zwickau. Jeden zachoval známou karoserii, druhý zkoušel také její proměnu. K sériové výrobě však vedla delší cesta než k první jízdě.
Na pohled známý Trabant, pod kapotou úplně jiný princip motoru. Právě takovou odbočku v historii auta z československých silnic připomíná výstava „2 Konzepte – 1 Jubiläum“ v August Horch Museu. Otevřela se 1. října 2026 a potrvá do 27. června 2027. Vedle sebe staví P 601 a P 602 V, dva zkušební automobily z roku 1966, které opravdu jezdily po silnicích NDR.
P 601 byl podle muzea téměř sériovou limuzínou. Umožňoval zkoušet nový pohon v autě, jehož podobu už lidé znali. P 602 V přidal druhou otázku: jak by mohl vypadat modernizovaný Trabant? Dostal karoserii se splývavou zádí, v německých podkladech označenou jako „Vollheck“. Rozvor, tedy vzdálenost mezi nápravami, se prodloužil přibližně o 30 centimetrů. Pro silniční zkoušky byl vůz přihlášen v říjnu 1966, uvádí zpráva města Zwickau o jeho obnově.
Tohle rozlišení pomáhá oba exponáty číst. U P 601 se změna skrývala především v pohonu, u P 602 V se vývoj týkal také tvaru a rozměrů auta. Samotná nezvyklá záď proto neprozrazuje, jak daleko pokročil motor. Karoserie a pohonná jednotka byly dvě souběžné vývojové úlohy.

V běžném pístovém motoru se písty pohybují ve válcích tam a zpět. Wankelův motor získává výkon pohybem rotoru přibližně trojúhelníkového tvaru. Tento základní rozdíl popisuje i technický přehled Mazdy, výrobce, který rotační pohon v roce 1967 uvedl do komerčního automobilu Cosmo Sport.
Pro konstruktéry v NDR byla přitažlivá absence klasického ventilového rozvodu a pístů vykonávajících vratný pohyb. Podle muzejní tiskové informace z roku 2003 běžel první východoněmecký zkušební rotační motor na stolici v Karl-Marx-Stadtu, dnešním Chemnitzu, už v dubnu 1960. Záměr sahal od motocyklů MZ po dodávku Barkas: Wankel měl nahradit rozšířené dvoutakty. V roce 1965 následovala licenční dohoda s NSU a výměna poznatků.
Dnešní společná výstava může svádět ke zkratce: dva vozy vznikly, vyzkoušely se a projekt skončil. Časová osa je ale delší. V katalogu Saského státního archivu, fond Sachsenring, spis 1153 jsou popsány zkušební, montážní a vytrvalostní zprávy pro P 601 a P 603 s motory KKM 400 a KKM 51 z roku 1967. Spis 1156 je datován od srpna 1968 do února 1969 a obsahuje další zprávy o zkouškách Trabantů s KKM 51.
Existence těchto pozdějších podkladů ukazuje, že vývoj pokračoval i po roce vzniku vystavených vozů. Katalog ovšem nezpřístupňuje digitalizované zprávy. Konkrétní technické a hospodářské překážky proto následující výklad přebírá z muzejní historie a odborného rozboru, nikoli z nově přečteného dobového rozhodnutí.
Thomas Günther v rozboru ve Wankel-Journalu č. 91 z roku 2019, na stranách 31–33, popisuje pokus využít zkušenosti s dvoutaktem: rotor mazat a chladit směsí paliva, oleje a vzduchu, a tím ušetřit samostatný olejový okruh. Chladicí účinek ale nestačil. Potřebné zlepšení přineslo až chlazení rotoru olejem s tlakovým oběhem, které konstrukci opět zkomplikovalo.
Rozbor uvádí také skutečné pokroky. Zkušební Trabanty a Wartburgy s různými vývojovými verzemi motorů najely tisíce kilometrů; nastavení karburátoru pomohlo omezit škubání při jízdě bez plynu. Přesto zbývala cesta k sériové zralosti. Výroba rotačního motoru nevycházela levněji než výroba stejně výkonného motoru s běžnými písty.

Další překážkou byli dodavatelé. Zkušební motory podle Günthera používaly dovážená dávkovací olejová čerpadla Bosch. Pro sérii představovala taková závislost problém s devizovými výdaji. Muzejní historie shrnuje výsledek: roku 1969 byl vývoj v NDR ukončen z technických a ekonomických důvodů a licence vypovězena.
Z těchto podkladů vyplývá podstatný rozdíl mezi dvěma úspěchy. Zabudovat motor a rozjet zkušební auto se podařilo. Připravit pohon pro opakovanou výrobu za přijatelných nákladů a s dostupnými součástkami se nepodařilo dotáhnout. Právě druhý úkol rozhodoval o tom, co se mohlo dostat k zákazníkům.
P 602 V se po zkouškách dostal k různým majitelům a byl postupně upraven do podoby bližší sériovému vozu. Jeho tříletá obnova skončila v roce 2026. Městská zpráva výslovně jmenuje části dodané ze sbírky muzea: motor KKM 400, sedadla, pomocný rám, volant i dveřní kliky. Současná podoba tak umožňuje pochopit původní vývojový záměr, ale vznikla i díky pozdějším restaurátorským zásahům.
Také P 601, přezdívaný Felix, prošel rekonstrukcí. Radio Zwickau v červnu 2025 zaznamenalo popis vedoucího projektu Petera Lorenze: práce trvala téměř pět let, motor pocházel z muzejního depozitáře a podklady se našly v městském archivu v Chemnitzu. Součásti motoru tým rozebral a naskenoval; nové výkresy měly usnadnit případnou budoucí výrobu náhradních dílů.
Při pohledu na oba vozy je proto užitečné oddělit rok vzniku zkušebního automobilu, postupné verze jeho motoru a stav po dnešní obnově. Například označení KKM 400 u renovovaného P 602 V samo o sobě není dokladem, že právě tento konkrétní motor byl v autě při všech jízdách roku 1966.
Pro československého zákazníka zůstala tato vývojová větev za dveřmi zkušebny. V prodejní historii, kterou připomíná i náš článek o pořadnících a nákupu auta v Mototechně, se Wankelův Trabant neobjevil. Ve Zwickau dnes lze vidět, jaké změny konstruktéři skutečně zkoušeli — včetně delší karoserie, která by na známém parkovišti mezi běžnými Trabanty působila nezvykle.