Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Manuál ASUS VX97 z května 1997 nabízel nevyužitému přepínači Turbo nový úkol. O jeho funkci rozhodovalo zapojení, nikoli nápis na skříni.
ASUS v manuálu desky VX97 z května 1997 popsal turbo jako trvale zapnuté. Starému přepínači na skříni přesto našel využití: mohl počítač přepnout do úsporného režimu.
Na čelním panelu zůstal nápis Turbo, uvnitř se mohl změnit jeho význam. U VX97 už nešlo o volbu rychlejšího chodu. Návod nabízel možnost svěřit stejnému ovladači téměř opačný úkol: omezit činnost počítače, když se s ním nepracovalo.
Že přepínač nebyl odjakživa pouhou ozdobou, ukazuje dobový návod desky UMC pro procesory 486DX, 486DX2 a 486SX. V kapitole 4 popisuje volbu mezi režimy Turbo a Non-turbo. Přepínat šlo tlačítkem připojeným k vývodu TB SW i klávesovou zkratkou.
Tabulka na straně 5-1 určuje rozdíl přesně: rozpojený TB SW znamenal Non-turbo, spojený Turbo. Zde tedy kabel od přepínače ovládal rychlostní režim. Přenést tuto zkušenost automaticky na jinou základní desku by ale byla chyba.

V manuálu ASUS VX97, revize 1.02, na straně 25 je funkce turbo trvale zapnutá a její kontrolka má při zapnutém počítači svítit nepřetržitě. Kontrolka a přepínač přitom nejsou totéž: světlo samo nedokládá, že tlačítko ještě ovládá výkon.
Vedle ní návod popisuje dvoupinový vstup SMI pro režim Suspend neboli Green. Chyběl-li na skříni zvláštní uspávací ovladač, ASUS doporučoval využít nefunkční přepínač Turbo. Podmínkou bylo jeho připojení k tomuto vstupu a povolená položka Suspend Switch v BIOSu.
Důležitý je i detail kontaktů. Deska reagovala na přechod ze spojení do rozpojení, takže podle polohy přepínače mohl být potřeba jeden nebo dva stisky. Stejný vstup počítač neprobouzel; manuál pro probuzení uvádí klávesnici.

Ze srovnání obou návodů vychází jednoduché rozlišení. U popsané desky UMC znamená připojení k TB SW volbu rychlostního režimu. U VX97 znamená připojení k SMI požadavek na uspání. Nepřipojený přepínač nemůže desce předat ani jeden z těchto povelů. Rozhoduje tedy konec kabelu, ne slovo vytištěné na plastu.
Liší se také to, co oba vstupy sledují. Tabulka UMC přiřazuje režim stavu kontaktů; popis VX97 čeká na jejich změnu. U přepínače, který po stisku zůstane sepnutý, proto může teprve další stisk vytvořit potřebné rozpojení. Právě tím se vysvětluje zdánlivě zvláštní poznámka ASUSu o dvojím stisknutí.
To vysvětluje, jak mohla známá skříň přežít technologii, pro kterou její ovladač vznikl. Při výměně vnitřností nebylo nutné měnit také čelní panel. Je to možnost doložená návrhem zapojení, nikoli údaj o tom, kolik českých domácností ji skutečně využilo.
Podobně dlouhý život počítačového znaku připomíná disketa, jejíž tvar zůstal v ikoně Uložit. U tlačítka na skříni však mohl přetrvat celý hmatatelný ovladač. Při určování starého počítače je proto název desky a její dokumentace cennější než samotná fotografie předního panelu.